The Hold-Steady, 06/2010